chyba pripojenia k serveru (
:/tmp/mysql51.sock
)